時間：2024-11-01 14:34:24 來源：下愚不移網(wǎng) 作者：百科 閱讀：878次

音樂是音樂世界都聽得懂的語言 來源：光明網(wǎng)-《光明日報》2024-10-30 04:00 X

?

調(diào)查問題加載中，請稍候。世界
若長時間無響應(yīng)，都聽得懂的語請刷新本頁面

　　【舞臺藝術(shù)眾家議】

　　作者：張國勇（中國音樂家協(xié)會副主席）

　　音樂通過音符、音樂旋律、世界節(jié)奏等元素，都聽得懂的語在時間的音樂流程中表達(dá)情感、描繪畫面，世界具有很強(qiáng)的都聽得懂的語抽象性，為聽眾提供了廣闊的音樂想象空間。作為一種無需翻譯的世界通碼藝術(shù)，音樂能夠讓全世界的都聽得懂的語人理解，展示音樂的音樂魅力，還會引發(fā)人們對不同文化的世界濃厚興趣。

　　眾所周知，都聽得懂的語音樂是一種時間藝術(shù)，它通過音符、旋律、節(jié)奏等元素，在時間的流程中表達(dá)情感、描繪畫面，具有很強(qiáng)的抽象性。這種抽象性，為聽眾提供了廣闊的想象空間。每個人的生活經(jīng)歷、學(xué)習(xí)背景、人生感悟以及所處社會環(huán)境不同，對音樂的感受和想象也各不相同，而這恰恰是音樂的魅力所在。

　　作為一種無需語言的藝術(shù)形式，音樂能連接不同膚色、語言的人們，架起理解與包容的橋梁。在中俄建交70周年慶祝大會暨文藝演出中，中央民族樂團(tuán)與俄羅斯民間樂團(tuán)藝術(shù)家們同臺演出，將俄羅斯的巴揚、三角琴、合唱團(tuán)、民間舞蹈和中國傳統(tǒng)的笛子、琵琶、二胡等樂器融為一體，產(chǎn)生了奇妙的音響效果和舞臺呈現(xiàn)。雙方音樂家無需語言，愉快地用音樂交流溝通，彰顯了音樂跨越國界的橋梁作用。

　　作為一種無需翻譯的通碼藝術(shù)，音樂能夠讓全世界的人理解，展示音樂的魅力，還會引發(fā)人們對不同文化的濃厚興趣。我曾指揮俄羅斯馬林斯基劇院交響樂團(tuán)與管子演奏家韓雷一起演奏作曲家趙季平創(chuàng)作的《絲綢之路幻想組曲》，引起了俄羅斯同行的極大興趣。管子是典型的中國樂器，在唐代非常著名，是宮廷音樂中的領(lǐng)奏樂器，相當(dāng)于我們現(xiàn)代交響樂團(tuán)的“首席”。它的音色獨特，曲調(diào)時而高亢、時而悲涼，表現(xiàn)力十分豐富。與西方木管樂器的波姆系統(tǒng)不同，中國的管子是自然開孔。復(fù)雜的波姆系統(tǒng)，擴(kuò)大了樂器的音域，令樂器能夠演奏半音階，可以說西方木管樂器能夠自如順暢地吹奏出所有的音調(diào)。自然開孔的管子，理論上只能吹奏自然音階，碰到復(fù)雜的調(diào)性或音程關(guān)系，要通過半開孔或者用哨子控制才可以演奏。在那次的演出中，看似簡單的管子演奏出了具有濃厚特色的音樂，令外國音樂家感到非常新奇，他們展開了對管子這一中國樂器的探究，將對音樂的欣賞，進(jìn)一步延展到對中國歷史和傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)和了解。不僅如此，許多中國音樂家在海外演出結(jié)束后，都常會被當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家和聽眾包圍。通過為當(dāng)?shù)厝俗魇痉叮榻B民族樂器制作起源、工藝，他們也成為講述中國故事的載體。

　　這里還想著重說一說交響樂。作為來自西方的藝術(shù)形式，交響樂已有幾百年的歷史，留給人類藝術(shù)寶庫的傳世經(jīng)典不計其數(shù)，其表現(xiàn)力的豐富和藝術(shù)價值的深厚毋庸置疑。一代代中國藝術(shù)家在創(chuàng)作實踐中，借鑒和運用西方優(yōu)秀的藝術(shù)表演形式，為講好中國故事作出了有益探索。20世紀(jì)60年代上海音樂學(xué)院創(chuàng)作的小提琴協(xié)奏曲《梁?！罚褪乔擅罱梃b西方藝術(shù)形式，并結(jié)合中國民間音樂如越劇唱腔里的哭腔、滑音音調(diào)而創(chuàng)作的經(jīng)典作品。這部作品不僅展現(xiàn)了交響樂和小提琴獨奏的渾厚表現(xiàn)力，其曲調(diào)和演奏技法還具有鮮明的民族特色，長盛不衰。每次在海外巡演中向西方聽眾介紹時，我們稱之為《蝴蝶之戀》或中國的《羅密歐與朱麗葉》，它不僅是一個頗受歡迎的曲目，還講述了一個美好的故事。

　　什么樣的交響樂能夠講好中國故事？人民大眾喜愛與否，是檢驗作品好壞的標(biāo)準(zhǔn)，好的交響樂作品必然應(yīng)是藝術(shù)性、技巧性和可聽性的完美結(jié)合。改革開放以來，中國的交響樂創(chuàng)作取得了長足的進(jìn)步。然而，我們在探索創(chuàng)作道路時也遇到了瓶頸，比如，關(guān)于可聽性的問題，交響樂之所以豐富、表現(xiàn)力強(qiáng)，是因為它不僅有簡單的旋律，還可以通過復(fù)雜的作曲技法（如曲式、和聲、配器、復(fù)調(diào)等）把簡單旋律擴(kuò)展架構(gòu)成一個極其豐富的交響樂作品，這就是交響樂的魅力所在。但是，如果一味追求技法技巧，或者追求所謂的現(xiàn)代藝術(shù)、過于學(xué)院派的東西，老百姓是接受不了的。這也導(dǎo)致了一些作品雖然體現(xiàn)了極高的技法技巧，卻并不能被普通觀眾接受，在一輪演出后就不再出現(xiàn)在舞臺之上，令人惋惜。

　　可喜的是，近幾年，在國家的大力支持下，一批貼近百姓生活、反映中國人民情感和時代精神的優(yōu)秀中國交響樂作品，受到觀眾認(rèn)可，在弘揚中國文化方面發(fā)揮了重要作用。如作曲家張千一為深圳市創(chuàng)作的交響套曲《我的祖國》，不僅技術(shù)性強(qiáng)，還展現(xiàn)出中華大家庭的深厚情感。作品以電影《上甘嶺》的主題曲《我的祖國》為基調(diào)，共七個樂章，吸納不同地區(qū)特色的民歌音調(diào)作為素材，帶領(lǐng)聽眾領(lǐng)略不同民族文化色彩斑斕的風(fēng)情，給人身臨其境之感，是一個非常成功的純音樂作品。國家大劇院原創(chuàng)歌劇《駱駝祥子》也是一個成功的創(chuàng)作案例，該劇作曲家郭文景便是采用西方正歌劇的模式，講述了一個中國百姓耳熟能詳?shù)墓适?，情?jié)感人，音樂動聽，作品中直指人心的力量和濃郁的中國韻味深深感染了歌劇故鄉(xiāng)意大利的觀眾：該劇曾受邀在都靈、米蘭、帕爾瑪、熱那亞、佛羅倫薩進(jìn)行為期13天的巡演，濃厚的東方韻味為當(dāng)?shù)赜^眾帶去了前所未有的藝術(shù)體驗。

　　音樂是世界都聽得懂的語言。我相信，在平等、互相理解和尊重的基礎(chǔ)上，結(jié)合中國的音樂語言和元素，創(chuàng)新藝術(shù)表現(xiàn)手法，利用交響樂的形式講好中國故事，不失為讓世界了解、認(rèn)可和尊重中國的一個非常好的方式。

　　《光明日報》（2024年10月30日?16版）

[ 責(zé)編：王蕾 ]

(責(zé)任編輯：時尚)

上一篇：萬億元冰雪產(chǎn)業(yè)再迎利好 “冷”冰雪拉動“熱”經(jīng)濟(jì)成為發(fā)展新引擎
下一篇：說法·守護(hù)人民“安居夢”司法助力讓老百姓買到“放心房”

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•